Eleonora Ceriello

Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 661 914012 / 0033 7 49537015Email address: eceriello [at] gmail.comWebsite: https://globalgatewayinterpreters.com/ServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingLiaison interpretingSimultaneous interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2005SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Certified translator and interpreter by the Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council Certified translator and interpreter by the … Read more

Alexandre Huillet

7, cité Voltaire 75011 Paris FrancePhone number: 0033 778206043Email address: ahuillet [at] hotmail.comServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingCourt and police interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 1995SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator and interpreter before the Cour d’appel of Chambéry, France Sworn translator in BelgiumEducation and degreesAnglophone studies, University Stendhal-Grenoble … Read more

Ivana Filipović

152, boulevard du Général George S. Patton L-2316 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 116754Email address: filipovich.ivana [at] gmail.comServicesDubbing/subtitlingLiaison interpretingTranslationExperienceProfessional translator and interpreter since 2006Education and degreesConference interpreting, University of Zagreb, CroatiaGerman language and literature and English language and literature, University of Zagreb, CroatiaSpecialisationsPress articlesPress releasesCooperation and developmentCultureInternational and European lawEducationRenewable energiesGardeningMediaNutritionInternational organisationsProtection of … Read more

Zita Bognar

8, rue Beggen L-1220 Luxembourg Grand Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 759392Email address: zita.bognar [at] gmail.comServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 1990SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation technology and information management, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, FranceForeign … Read more

Julie Thielen

12, rue de Bettembourg L-3326 Crauthem Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 0033 689887883Email address: jsthielen [at] gmail.comServicesDubbing/subtitlingLiaison interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2012SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator before the Cour d’appel of Metz and the Tribunal de grande instance of Thionville (France)Education and degreesLegal translation, City … Read more

Francisca Rimbau Hernández

54, rue Michel Welter L-2730 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 666960Email address: paquilux [at] yahoo.esServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 1984SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation and interpreting, University of Granada, SpainSpecialisationsWitness statementsMiscellaneousOfficial documentsLawCriminal recordsPoliticsSocial sciences and humanitiesLanguage … Read more

Nienke Groenendijk-Feenstra

Burgbungert 16 54450 Freudenburg GermanyPhone number: 00352 691 305 112Email address: post [at] groenendijk.infoWebsite: http://www.groenendijk.infoServicesDubbing/subtitlingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 1989SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator before the District Courts of Haarlem and Amsterdam, The NetherlandsEducation and degreesFrench language and literature, University of Amsterdam, The NetherlandsSpecialisationsBirth and marriage certificatesAviationNotices to shareholdersPress … Read more

Selma Beganovic

89, rue de Longwy L-4610 Niedercorn Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 661 963 564Email address: selma [at] interpreting-translation.comServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2015SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesConference interpreting, University of Graz, AustriaSpecialisationsTechnical data sheetsMarketingManualsMuseumsElectronicsWebsitesTravel and tourismLanguage combinationsBosnian > Luxembourgish … Read more

Jiří Toman

66, boulevard Napoléon Ier L-2210 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 420728Email address: jirik.toman [at] gmail.comServicesDubbing/subtitlingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator since 2014Education and degreesFrench and English translation, University of Masaryk, Brno, Czech RepublicSpecialisationsBirth and marriage certificatesAdministrative certificatesE-commercePress releasesDiplomas and certificatesIdentity documentsVideo gamesSoftware localisationMarketingFasionElectronicsProtection of the environment, climate protectionWebsitesSportsTravel and tourismSoftware toolsSDL Trados Studio 2015Star TransitLanguage … Read more

Maryna Pachabyt

31, rue de Bourglinster L-6112 Junglinster Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 287809Email address: marinapochebyt [at] hotmail.comServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingCourt and police interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2003SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesLinguistics and translation, Linguistic University of Minks, BelarusSpecialisationsNotarial deedsMedical certificatesContractsOfficial documentsEconomics and commerceRenewable energiesConstruction machineryFinanceAutomotive … Read more