Alexandre Huillet

7, cité Voltaire
75011 Paris
France

Phone number: 0033 778206043

Email address: ahuillet [at] hotmail.com

Services

  • Dubbing/subtitling
  • Consecutive interpreting
  • Court and police interpreting
  • Editing/proofreading
  • Translation
  • Certified translation
  • Literary translation

Experience

Professional translator and interpreter since 1995

Sworn

Sworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg
Sworn translator and interpreter before the Cour d'appel of Chambéry, France
Sworn translator in Belgium

Education and degrees

  • Anglophone studies, University Stendhal-Grenoble III, France
  • Interpreting in a legal context: judiciary and asylum applications, University of Mons, Belgium
  • Journalism, Institut de Journalisme, Brussels, Belgium

Specialisations

  • Birth and marriage certificates
  • Notarial deeds
  • Administrative certificates
  • Press releases
  • Contracts
  • Commercial correspondence
  • Diplomas and certificates
  • Identity documents
  • International and European law
  • Criminal records
  • Trade register extracts
  • Media
  • Articles of association
  • Trade unions
  • European Union

Language combinations

  • English > French §
  • French > English §

§ Sworn before the Superior Court of Justice of Luxembourg

Native language

  • French