Specialisation: Criminal records

Gabriela Nechvatalova

36, rue Astrid L-1143 Luxembourg Grand Duchy of LuxembourgPhone number: 00420 773 232 703Email address: gabriela.nechvatalova [at] gmail.comWebsite: https://www.nechvatalova.comServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingEditing/proofreadingTranslationLiterary translationTranscriptionExperienceProfessional translator and interpreter since 2014Education and degreesInterpreting, Stockholm University, Sweden Translation, Stockholm University, Sweden Scandinavian studies, Masaryk University, Czech RepublicSpecialisationsPress articlesCinemaPress releasesConstructionContractsCultureCriminal recordsTechnical data sheetsLiteratureMarketingFashionManualsPolice reportsWebsitesEuropean UnionSoftware toolsMemsourceMetaCatPlintLanguage combinationsFrench > CzechEnglish > CzechSwedish > … Read more

Waad el Sayed

49, rue de la Gare L-7590 Beringen Grand Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 122666Email address: waad.elsayed [at] hotmail.comWebsite: https://speakyourlanguage.net/ServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingLexicography/terminologyEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationTranscriptionExperienceProfessional translator and interpreter since 2012SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesModern languages and translation, Balamand University, LebanonSpecialisationsQuality managementWitness statementsOfficial documentsLawCivil … Read more

Alexandre Huillet

7, cité Voltaire 75011 Paris FrancePhone number: 0033 778206043Email address: ahuillet [at] hotmail.comServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingCourt and police interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 1995SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator and interpreter before the Cour d’appel of Chambéry, France Sworn translator in BelgiumEducation and degreesAnglophone studies, University Stendhal-Grenoble … Read more

Venetia Aftzigianni

4, rue Pierre-Joseph Redouté L-2435 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 746434Email address: venetia.aftzigianni [at] gmail.comServicesCourt and police interpretingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2012SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation, Ionian University, Corfu, Greece Business administration, University of Lorraine, FranceSpecialisationsBirth and marriage certificatesAdministrative certificatesBanking, stock exchangeDiplomas … Read more

Andrea D’Ambra

12, rue Jean de la Bruyère 68100 Mulhouse FrancePhone number: 0033 977218889Email address: dambratraducteur [at] gmail.comWebsite: http://www.andreadambra.euServicesConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2018SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesSpecialised translation and conference interpreting, School for Translation and Interpreting SSLMIT, University of … Read more

Nora Rakki

18 bis, rue des Écrolies 59138 Vieux-Mesnil FrancePhone number: 0033 685108068Email address: traduction [at] nora-rakki.comWebsite: https://nora-rakki.comServicesConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationSwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Expert before the Cour d’Appel of Douai, France Sworn translator and interpreter in BelgiumEducation and degreesTranslation, Scuola Superiore per Interpreti e … Read more

Claudine Bohnenberger

13, Rue Guillaume de Machault L-2111 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 352113Email address: claboh [at] pt.luServicesCourt and police interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 1991SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesApplied foreign languages, University of Strasbourg, FranceEnglish language, University of Strasbourg, FranceMediation, University of LuxembourgSpecialisationsBirth and … Read more

Cristina Clichici

16, rue de la Lande 57940 Volstroff FrancePhone number: 00352 661 289 119 / 0033 607769018Email address: cristina_hirsch [at] live.frServicesConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2007SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator before the Tribunal de Grande Instance of Thionville, FranceEducation and … Read more

Katarzyna Kacperczyk

Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 661 114696 / 00352 26389001Email address: katarzyna [at] kacperczyk.comServicesCourt and police interpretingLexicography/terminologyEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2000SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator before the Ministry of Justice, PolandEducation and degreesProfessional translation, Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, Marc Bloch University, Strasbourg, … Read more

Olena Thierry-Kotkova

26, route des Trois Maisons 57370 Phalsbourg FrancePhone number: 0033 607239712Email address: olena_thierry [at] yahoo.frServicesTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 2007SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator before the Tribunal de Grande Instance of Metz, FranceEducation and degreesPhilologist and translator for the French language and literature, Mechnikov State University, Odessa, UkraineSpecialisationsBirth and … Read more