Service: Literary translation

Waad el Sayed

49, rue de la Gare L-7590 Beringen Grand Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 122666Email address: waad.elsayed [at] hotmail.comWebsite: https://speakyourlanguage.net/ServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingLexicography/terminologyEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationTranscriptionExperienceProfessional translator and interpreter since 2012SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesModern languages and translation, Balamand University, LebanonSpecialisationsQuality managementWitness statementsOfficial documentsLawCivil … Read more

Eleonora Ceriello

Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 661 914012 / 0033 7 49537015Email address: eceriello [at] gmail.comWebsite: https://globalgatewayinterpreters.com/ServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingLiaison interpretingSimultaneous interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2005SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Certified translator and interpreter by the Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council Certified translator and interpreter by the … Read more

Alexandre Huillet

7, cité Voltaire 75011 Paris FrancePhone number: 0033 778206043Email address: ahuillet [at] hotmail.comServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingCourt and police interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 1995SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator and interpreter before the Cour d’appel of Chambéry, France Sworn translator in BelgiumEducation and degreesAnglophone studies, University Stendhal-Grenoble … Read more

Andrea D’Ambra

12, rue Jean de la Bruyère 68100 Mulhouse FrancePhone number: 0033 977218889Email address: dambratraducteur [at] gmail.comWebsite: http://www.andreadambra.euServicesConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2018SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesSpecialised translation and conference interpreting, School for Translation and Interpreting SSLMIT, University of … Read more

Anne Leinen

46, route de Wasserbillig L-6490 Echternach Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 0049 163 7757386Email address: info [at] anneleinen.comWebsite: http://www.anneleinen.comServicesConsecutive interpretingLiaison interpretingEditing/proofreadingTranslationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2006SwornSworn translator before the Oberlandesgericht Koblenz, GermanyEducation and degreesState exam in translation, Free State of Saxony, GermanySociology, University of Trier, GermanySpecialisationsNotarial deedsBanking, stock exchangeTerms and conditionsContractsOfficial documentsLawEconomics and commerceTechnical data … Read more

Maryna Pachabyt

31, rue de Bourglinster L-6112 Junglinster Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 287809Email address: marinapochebyt [at] hotmail.comServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingCourt and police interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2003SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesLinguistics and translation, Linguistic University of Minks, BelarusSpecialisationsNotarial deedsMedical certificatesContractsOfficial documentsEconomics and commerceRenewable energiesConstruction machineryFinanceAutomotive … Read more

Luis Ferrer Lopez

2, rue Jean-Baptiste Esch L-1473 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 544317Email address: project [at] ferrerlopez.comServicesConsecutive interpretingLiaison interpretingSimultaneous interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2004SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator and interpreter in SpainEducation and degreesTranslation and interpreting, University of Granada, SpainSpecialisationsDiplomas and certificatesOfficial documentsLawCompany … Read more

Eva Hanzelkova

160A, rue de Kirchberg L-1858 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 649819Email address: eva.hanzelkova [at] pt.luServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingLexicography/terminologyEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 1990SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesGerman and Spanish language teacher, Palacky University, Olomouc, Czech RepublicPedagogy, Palacky University, Olomouc, … Read more

Maria-Theresia Kaltenmaier

50, rue Félix de Blochausen L-1243 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 485849Email address: mt [at] kaltenmaier.euWebsite: http://www.kaltenmaier.euServicesDubbing/subtitlingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator since 1997SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesRomance languages and economics, University of Kassel, GermanyAdult education for Spanish and German as a foreign language (DaF), University of Trier, … Read more

Dominique Broady

Tweede Helmersstraat 42 III 1054 CL Amsterdam The NetherlandsPhone number: 0031 614 490 446Email address: dbroady [at] firstclasstranslation.comWebsite: http://www.firstclasstranslation.comServicesEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator since 2003SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesFrench and Italian, University of Manchester, UKSpecialisationsBirth and marriage certificatesPress articlesCinemaPress releasesCommercial correspondenceCultureDiplomas and certificatesCriminal recordsGastronomy and hotel industryMarketingMuseumsHuman resourcesWebsitesTravel and … Read more