Lara Schroeder

1, Gruefwee L-9147 Erpeldange-sur-Sûre Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 749122Email address: lara [at] natural-translator.luWebsite: https://natural-translator.luServicesDubbing/subtitlingLexicography/terminologyEditing/proofreadingTranslationLiterary translationTranscriptionExperienceFreelance translator since 2022Education and degreesEnglish Literature & Italian, Bangor University, UK Translation Studies, Bangor University, UK Biodiversity, Wildlife & Ecosystem Health, University of Edinburgh, UKSpecialisationsPress articlesPress releasesCultureRenewable energiesFloraGardeningLiteratureMarketingMediaMuseumsFisheriesNational and local politicsProtection of the environment, climate protectionSportsTravel and tourismSoftware … Read more

Waad el Sayed

49, rue de la Gare L-7590 Beringen Grand Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 122666Email address: waad.elsayed [at] hotmail.comWebsite: https://speakyourlanguage.net/ServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingLexicography/terminologyEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationTranscriptionExperienceProfessional translator and interpreter since 2012SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesModern languages and translation, Balamand University, LebanonSpecialisationsQuality managementWitness statementsOfficial documentsLawCivil … Read more

Stephanie Plattes

6, Bohey L-9647 Doncols Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 414821Email address: stephanieplattes [at] gmail.comServicesEditing/proofreadingTranslationExperienceProfessional translator since 2009Education and degreesTranslation and interpreting, University of Mons-Hainaut, BelgiumSpecialisationsPress articlesE-commercePress releasesTerms and conditionsCommercial correspondenceEducationRenewable energiesGastronomy and hotel industryMarketingMediaProtection of the environment, climate protectionHuman resourcesWebsitesSportsTravel and tourismSoftware toolsMemoQSDL Trados Studio 2017SDL Trados Studio 2019Language combinationsGerman > FrenchDanish > FrenchNative … Read more

Maryna Pachabyt

31, rue de Bourglinster L-6112 Junglinster Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 287809Email address: marinapochebyt [at] hotmail.comServicesDubbing/subtitlingConsecutive interpretingCourt and police interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2003SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesLinguistics and translation, Linguistic University of Minks, BelarusSpecialisationsNotarial deedsMedical certificatesContractsOfficial documentsEconomics and commerceRenewable energiesConstruction machineryFinanceAutomotive … Read more

Anka Theisen

7, rue op der Heed L-1747 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 661 770002Email address: info [at] scribit-traduction.lu / ancatudorascu [at] yahoo.comWebsite: http://www.scribit-traduction.luServicesConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2004SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator and interpreter before the Ministry of Justice … Read more

Vera Steinhagen

51, rue des Champs L-7218 Helmsange (Walferdange) Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 27125158 et 00352 621542101Email address: info [at] vera-steinhagen.euWebsite: http://www.vera-steinhagen.euServicesConsecutive interpretingLiaison interpretingCourt and police interpretingSimultaneous interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2000SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator and interpreter before the Oberlandesgericht Koblenz, GermanyEducation and degreesRussian … Read more

Giada Petrelli

101, rue de Mamer L-8081 Bertrange Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 666 068Email address: giada.petrelli [at] ymail.comServicesEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 2008SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesIntercultural linguistic communication, University of Lecce, ItalyModern languages for international communication, University of Salento, Lecce, ItalySpecialisationsAuditsNotices to shareholdersBanking, stock exchangeDiplomas and certificatesEconomics and … Read more