Specialisation: Politics

Katarzyna Cieslak-Jakobs

Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 452454 / 00352 26652564Email address: k.cieslak [at] gmx.netServicesCourt and police interpretingCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2005SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation and interpreting, University of Vienna, AustriaSpecialisationsBirth and marriage certificatesLuxembourgish administrationInsuranceAdministrative certificatesMedical certificatesContractsCommercial correspondenceDiplomas and certificatesIdentity documentsCriminal recordsTrade register extractsReal … Read more

Christa Schuh

Ursulinenstraße 35 66111 Saarbrücken GermanyPhone number: 0049 681 96853856 / 0049 176 84118725Email address: christa.schuh [at] t-online.deServicesLiaison interpretingCourt and police interpretingEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreter since 2006SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator for the courts and notaries of Saarland, Germany Sworn interpreter before the Oberlandesgericht Koblenz, GermanyEducation … Read more

Sladjana Djordjevic

22, rue Tony Dutreux L-1429 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 150 448Email address: contact [at] sladjana-djordjevic.com Website: http://www.sladjana-djordjevic.comServicesDubbing/subtitlingCourt and police interpretingTranslationCertified translationTranscriptionExperienceProfessional translator and interpreter since 2006SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesMultilingual translation, writing and mediation, INALCO, Paris, FranceFrench language and literature, University of Belgrade, … Read more

Danièle Schroeder

62, bld. Simonis L-2539 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 999027Email address: ds [at] wor-ds.luServicesTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 1984SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation, Institut Supérieur de l’État de Traducteurs et Interprètes, BelgiumSpecialisationsPress releasesTerms and conditionsMiscellaneousOfficial documentsLawEconomics and commerceCriminal recordsFinanceGastronomy and hotel industryCourt decisions and judgementsPoliticsHuman resourcesSocial sciences … Read more

Dominique Broady

Tweede Helmersstraat 42 III 1054 CL Amsterdam The NetherlandsPhone number: 0031 614 490 446Email address: dominique [at] conscioustranslator.comWebsite: http://www.firstclasstranslation.comServicesEditing/proofreadingTranslationCertified translationLiterary translationExperienceProfessional translator since 2003SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesFrench and Italian, University of Manchester, UKSpecialisationsBirth and marriage certificatesPress articlesCinemaPress releasesCultureDiplomas and certificatesRenewable energiesCriminal recordsGastronomy and hotel industryMarketingMuseumsProtection of the … Read more

Pascale Pay

55, route de Bigonville L-8832 Rombach-Martelange Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 359414Email address: pascale.pay [at] pro-advisory.euServicesEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 1995SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator before the Court of Marche-en-Famenne, BelgiumEducation and degreesTranslation, Institut Supérieur de la Communauté Française de Traducteurs et Interprètes, Brussels, BelgiumItalian, CETL, BelgiumSpecialisationsMarket researchNotices … Read more

Danièle Di Cato

4a, rue de Hosingen L-9466 Weiler Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 26 55 25 33Email address: info [at] whyvanilla.luWebsite: http://www.whyvanilla.luServicesEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 2002SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, AustriaSpecialisationsLuxembourgish administrationArchitecturePress articlesCultureEconomics and commerceEnvironmentGardeningMarketingNon-fictionPoliticsNational and local politicsSocial sciences and humanitiesWebsitesTravel and tourismViticultureLanguage combinationsEnglish > German … Read more

Claudine Weirig-Adams

15, rue Adolphe Weis L-7260 Bereldange Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 330912 / 00352 691 68 95 61Email address: cadams [at] vo.luServicesTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 1995SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslator, Institut Supérieur de la Communauté Française de Traducteurs et Interprètes, Brussels, BelgiumEuropean studies, Université Libre de Bruxelles, BelgiumSpecialisationsBirth … Read more

Elmar Baghirzade

5, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne L-1361 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 774777Email address: ebagirzade [at] yahoo.comServicesTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 1985SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesFrench and English language, Pedagogical Institute of Foreign Languages, Baku, AzerbaijanSpecialisationsBirth and marriage certificatesNotarial deedsAdministrative certificatesContractsWitness statementsDiplomas and certificatesIdentity … Read more

Kim Bauler

Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 642 850Email address: kim_bauler [at] yahoo.deServicesDubbing/subtitlingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 2006SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, GermanySpecialisationsBirth and marriage certificatesWitness statementsDiplomas and certificatesOfficial documentsLawEconomics and commerceCriminal recordsFinanceGastronomy and hotel industryMediaPoliticsPolice reportsSocial sciences and humanitiesTravel and tourismSoftware toolsWordbee TranslatorLanguage combinationsFrench > German … Read more