Dominique Broady

Tweede Helmersstraat 42 III
1054 CL Amsterdam
The Netherlands

Phone number: 0031 614 490 446

Email address: dominique [at] conscioustranslator.com

Website: http://www.firstclasstranslation.com

Services

  • Editing/proofreading
  • Translation
  • Certified translation
  • Literary translation

Experience

Professional translator since 2003

Sworn

Sworn translator before the Superior Court of Justice of Luxembourg

Education and degrees

  • French and Italian, University of Manchester, UK

Specialisations

  • Birth and marriage certificates
  • Press articles
  • Cinema
  • Press releases
  • Culture
  • Diplomas and certificates
  • Renewable energies
  • Criminal records
  • Gastronomy and hotel industry
  • Marketing
  • Museums
  • Protection of the environment, climate protection
  • Websites
  • Travel and tourism
  • European Union

Software tools

  • SDL Trados Studio 2021

Language combinations

  • French > English §
  • Dutch > English §
  • Italian > English §

§ Sworn before the Superior Court of Justice of Luxembourg

Native language

  • English