Native language: French

Mari-Carmen Lanz

30, Dernier Sol L-2543 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 228636Email address: mclanz [at] pt.luServicesTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 1987SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesLaw, University of Lausanne, SwitzerlandSpecialisationsOfficial documentsCivil lawFamily lawCompany lawLabour lawCriminal lawImmigrationCourt decisions and judgementsEuropean UnionLanguage combinationsGerman > French §English > French §Portuguese > French §Spanish > … Read more

Kim Dieschburg

7, rue des Roses L-7249 Bereldange Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 793723Email address: info [at] kimdieschburg.luServicesEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 2009SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Brussels, BelgiumSpecialisationsConstructionCosmeticsOfficial documentsElectrical engineeringTechnical data sheetsGastronomy and hotel industryReal estateIndustry and technologyITSoftware localisationMarketingManualsSocial sciences and humanitiesWebsitesTelecommunicationsSoftware toolsAcrossMicrosoft … Read more

Pascale Pay

55, route de Bigonville L-8832 Rombach-Martelange Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 359414Email address: pascale.pay [at] pro-advisory.euServicesEditing/proofreadingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 1995SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator before the Court of Marche-en-Famenne, BelgiumEducation and degreesTranslation, Institut Supérieur de la Communauté Française de Traducteurs et Interprètes, Brussels, BelgiumItalian, CETL, BelgiumSpecialisationsMarket researchNotices … Read more

Claudine Weirig-Adams

15, rue Adolphe Weis L-7260 Bereldange Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 330912 / 00352 691 68 95 61Email address: cadams [at] vo.luServicesTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 1995SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslator, Institut Supérieur de la Communauté Française de Traducteurs et Interprètes, Brussels, BelgiumEuropean studies, Université Libre de Bruxelles, BelgiumSpecialisationsBirth … Read more

Pascal Parrottino

219, route d’Esch L-1471 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 116734Email address: parrottinopascal [at] libero.itServicesCourt and police interpretingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreting since 2005SwornSworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator and interpreter before the Tribunal de Grande Instance Thionville, FranceEducation and degreesModern foreign languages and literature, University … Read more

Anaïs Bove

8, boulevard Royal L-2449 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgEmail address: anais.bove [at] valettebove.comWebsite: https://www.valettebove.com/traduction-assermentee-en-japonaisServicesCertified translationExperienceProfessional translator since 2009SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesLaw, Chuo University, Tokyo, JapanBusiness law, University Aix-Marseille III, FranceSpecialisationsOfficial documentsLawITMedecineSocial sciences and humanitiesLanguage combinationsJapanese > French §§ Sworn before the Superior Court of Justice of LuxembourgNative languageFrench

Anna Fantauzzi

29, rue des Artisans L-1141 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 621 748259Email address: anna_fantauzzi [at] hotmail.comWebsite: http://www.annafantauzzi.comServicesCourt and police interpretingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator and interpreting since 2006SwornSworn translator and interpreting before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation, École d’Interprètes Internationaux, Mons, BelgiumTeaching certificate, Institut Provincial Supérieur des Sciences Sociales et Pédagogiques de … Read more

Kim Bauler

Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 642 850Email address: kim_bauler [at] yahoo.deServicesDubbing/subtitlingTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 2006SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of LuxembourgEducation and degreesTranslation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, GermanySpecialisationsBirth and marriage certificatesWitness statementsDiplomas and certificatesOfficial documentsLawEconomics and commerceCriminal recordsFinanceGastronomy and hotel industryMediaPoliticsPolice reportsSocial sciences and humanitiesTravel and tourismSoftware toolsWordbee TranslatorLanguage combinationsFrench > German … Read more

Nadia Taouil

28A Kohlenberg L-1870 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 691 823706 Email address: info [at] t9n.luWebsite: http://www.t9n.luServicesDubbing/subtitlingTranslationCertified translationTranscriptionExperienceProfessional translator since 2006Education and degreesTranslation and language industries, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, BelgiumSpecialisationsCorporate communicationInternational and European lawEnvironmentSoftware localisationMarketingMedecineMediaNational and local politicsMinutesReportsPedagogical resourcesNatural sciencesSocial sciences and humanitiesWebsitesTravel and tourismSoftware toolsSDL Trados Studio 2021Wordbee TranslatorLanguage combinationsEnglish > … Read more

Pascal Léonard

84, rue Charles Darwin L-1433 Luxembourg Grand-Duchy of LuxembourgPhone number: 00352 260283 / 00352 621 30 85 84Email address: pascal.leonard [at] abc.luServicesTranslationCertified translationExperienceProfessional translator since 1995SwornSworn translator before the Superior Court of Justice of Luxembourg Sworn translator before the courts of Arlon and Neufchâteau, BelgiumEducation and degreesTranslation, Institut Libre Marie Haps, Brussels, BelgiumSpecialisationsBirth and marriage … Read more