Pascal Léonard

84, rue Charles Darwin
L-1433 Luxembourg
Grand-Duchy of Luxembourg

Phone number: 00352 260283 / 00352 621 30 85 84

Email address: pascal.leonard [at] abc.lu

Services

  • Translation
  • Certified translation

Experience

Professional translator since 1995

Sworn

Sworn translator before the Superior Court of Justice of Luxembourg
Sworn translator before the courts of Arlon and Neufchâteau, Belgium

Education and degrees

  • Translation, Institut Libre Marie Haps, Brussels, Belgium

Specialisations

  • Birth and marriage certificates
  • Notarial deeds
  • Contracts
  • Diplomas and certificates
  • Annual accounts, financial statements, P&L accounts
  • Criminal records
  • Trade register extracts
  • Annual and semi-annual reports
  • Medical reports
  • Articles of association
  • European Union

Software tools

  • SDL Trados 2007
  • SDL Trados Studio 2009
  • SDL Trados Studio 2011

Language combinations

  • Portuguese > French §
  • English > French §
  • Spanish > French §

§ Sworn before the Superior Court of Justice of Luxembourg

Native language

  • French