Nadia Taouil

28A Kohlenberg
L-1870 Luxembourg
Grand-Duchy of Luxembourg

Phone number: 00352 691 823706

Email address: info [at] t9n.lu

Website: http://www.t9n.lu

Services

  • Dubbing/subtitling
  • Translation
  • Certified translation
  • Transcription

Experience

Professional translator since 2006

Education and degrees

  • Translation and language industries, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Belgium

Specialisations

  • Corporate communication
  • International and European law
  • Environment
  • Software localisation
  • Marketing
  • Medecine
  • Media
  • National and local politics
  • Minutes
  • Reports
  • Pedagogical resources
  • Natural sciences
  • Social sciences and humanities
  • Websites
  • Travel and tourism

Software tools

  • SDL Trados Studio 2021
  • Wordbee Translator

Language combinations

  • English > French §
  • Spanish > French §
  • German > French §
  • Luxembourgish > French §
  • French > Luxembourgish §
  • English > Luxembourgish §
  • German > Luxembourgish §
  • Spanish > Luxembourgish §

§ Sworn before the Superior Court of Justice of Luxembourg

Native language

  • French
  • Luxembourgish