Virginie Dupont-Shakh

9, place du marché
L-6460 Echternach
Grand-Duchy of Luxembourg

Phone number: 00352 621 495591

Email address: v.dupont-shakh [at] vds-trad.com

Services

  • Lexicography/terminology
  • Editing/proofreading
  • Translation

Experience

Professional translator since 2001

Education and degrees

  • Applied foreign languages - specialised translation, University of Rennes, France

Specialisations

  • Press releases
  • Cooperation and development
  • Commercial correspondence
  • Medical instruments
  • Software localisation
  • Manuals
  • International organisations
  • Protection of the environment, climate protection
  • Websites
  • Travel and tourism

Software tools

  • Across
  • SDL Trados Studio 2011
  • Star Transit

Language combinations

  • German > French
  • English > French

Native language

  • French