Carlos Peixoto

48, rue Guillaume
L-4736 Pétange
Grand-Duchy of Luxembourg

Phone number: 00352 23651719 / 00352 691 840312

Email address: carlos.peixoto [at] education.lu

Services

  • Liaison interpreting
  • Court and police interpreting
  • Editing/proofreading
  • Translation
  • Certified translation

Experience

Professional translator and interpreter since 2001

Sworn

Sworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg

Education and degrees

  • English and Portuguese, University of Paris 3, France
  • Education sciences, University of Paris 8, France

Specialisations

  • Birth and marriage certificates
  • Notarial deeds
  • Administrative certificates
  • Medical certificates
  • Witness statements
  • Diplomas and certificates
  • Identity documents
  • Education
  • Criminal records
  • Trade register extracts
  • Technical data sheets
  • History
  • Court decisions and judgements
  • Manuals
  • Police reports

Language combinations

  • French > Portuguese §
  • Portuguese > French §

§ Sworn before the Superior Court of Justice of Luxembourg

Native language

  • Portuguese