Eva Hanzelkova

160A, rue de Kirchberg
L-1858 Luxembourg
Grand-Duchy of Luxembourg

Phone number: 00352 621 649819

Email address: eva.hanzelkova [at] pt.lu

Services

  • Dubbing/subtitling
  • Consecutive interpreting
  • Liaison interpreting
  • Court and police interpreting
  • Simultaneous interpreting
  • Lexicography/terminology
  • Editing/proofreading
  • Translation
  • Certified translation
  • Literary translation

Experience

Professional translator and interpreter since 1990

Sworn

Sworn translator and interpreter before the Superior Court of Justice of Luxembourg

Education and degrees

  • German and Spanish language teacher, Palacky University, Olomouc, Czech Republic
  • Pedagogy, Palacky University, Olomouc, Czech Republic

Specialisations

  • Miscellaneous
  • Official documents
  • Law
  • Economics and commerce
  • Environment
  • Finance
  • Industry and technology
  • Politics
  • Social sciences and humanities
  • Forestry and agriculture

Language combinations

  • German > Czech §
  • Spanish > Czech
  • Czech > German §

§ Sworn before the Superior Court of Justice of Luxembourg

Native language

  • Czech