Logiciel : SDL Trados 2007

Aarab Aynaou Allay

4, rue Neuve L-8824, Perlé Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 702125 / 0034699104991Courrier électronique : aarab77 [at] hotmail.comServicesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraducteur professionnel depuis 2014AssermentationTraducteur assermenté près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction et interprétation, Université d’Alicante, EspagneDroit, Université Mohammed I, Oujda, MarocGestion Administrative, Université d’Alicante, EspagneSpécialisationsDroitLogicielsSDL Trados 2007Combinaisons linguistiquesespagnol > arabe §français > … Lire la suite

Annette Matheus

Eberhardstr. 19 D-54290 Trier AllemagneTéléphone : 0049 651 75716Courrier électronique : info [at] amatheus.deSite web : http://www.amatheus.deServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1987AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice et interprète assermentée près le Landgericht Trier, AllemagneFormation et diplômesTraduction, Johannes-Gutenberg Universität Mainz, … Lire la suite

Kim Dieschburg

7, rue des Roses L-7249 Bereldange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 793723Courrier électronique : info [at] kimdieschburg.luServicesRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2009AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles, BelgiqueSpécialisationsConstructionCosmétiqueDocuments officielsÉlectrotechniqueFiches techniquesGastronomie et hôtellerieImmobilierIndustrie et techniqueInformatiqueLocalisation de logicielsMarketingModes d’emploiSciences sociales et sciences … Lire la suite

Christa Schuh

Ursulinenstraße 35 66111 Saarbrücken AllemagneTéléphone : 0049 681 96853856 / 0049 176 84118725Courrier électronique : christa.schuh [at] t-online.deServicesInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice assermentée pour les tribunaux et notaires du Saarland, Allemagne Interprète assermentée par … Lire la suite

Pascal Léonard

84, rue Charles Darwin L-1433 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 260283 / 00352 621 30 85 84Courrier électronique : pascal.leonard [at] abc.luServicesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraducteur professionnel depuis 1995AssermentationTraducteur assermenté près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traducteur assermenté près les tribunaux d’Arlon et de Neufchâteau, BelgiqueFormation et diplômesTraduction, Institut Libre Marie Haps, Bruxelles, BelgiqueSpécialisationsActes d’état … Lire la suite

Vera Steinhagen

51, rue des Champs L-7218 Helmsange (Walferdange) Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 27125158 et 00352 621542101Courrier électronique : info [at] vera-steinhagen.euSite web : http://www.vera-steinhagen.euServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2000AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice et interprète assermentée près … Lire la suite

Giada Petrelli

101, rue de Mamer L-8081 Bertrange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 666 068Courrier électronique : giada.petrelli [at] ymail.comServicesRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2008AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesCommunication linguistique interculturelle, Université de Lecce, ItalieLangues modernes pour la communication internationale, Università del Salento, Lecce, ItalieSpécialisationsAuditAvis aux actionnairesBanque, BourseDiplômes … Lire la suite

Elena Beau

24, rue Mozart 57100 Thionville FranceTéléphone : 0033 673233553 / 0033 382833991 Courrier électronique : camellia15 [at] mail.ruServicesInterprétation consécutiveInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2009AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice et interprète assermentée près la Cour d’appel de Metz, FranceFormation et diplômesProfesseur de … Lire la suite

Anne Rosnoblet

40, rue de Cronstadt 75015 Paris FranceTéléphone : 0033 145542796Courrier électronique : cabinet_rosnoblet [at] yahoo.frServicesTraductionTranscriptionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2000Formation et diplômesTraduction, École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs, Paris, FranceTraduction éditoriale, économique et technique, Université de Paris III, FranceSpécialisationsAssurancesAuditAvis aux actionnairesBanque, BourseCommuniqués de presseConditions généralesÉtats financiers, bilans, comptes de pertes et profitFonds d’investissementImmobilierKIIDMacro-économieMarchés de capitauxProspectusRapports annuels et … Lire la suite

Maria Carl-Nascimento

5, rue du temple romain F-57130 Sainte Ruffine FranceTéléphone : 0033 387601655 / 0033 621559579Courrier électronique : maria.carl [at] trad-management.comServicesInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1990AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice et interprète assermentée près le Tribunal de Grande Instance de Metz, FranceFormation … Lire la suite