Spécialisation : Documents officiels

Claudine Bohnenberger

13, Rue Guillaume de Machault L-2111 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 352113Courrier électronique : claboh [at] pt.luServicesInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1991AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesLangues étrangères appliquées, Université de Strasbourg, FranceLangue anglaise, Université de Strasbourg, FranceMédiation, Université du LuxembourgSpécialisationsActes … Lire la suite

Cristina Clichici

16, rue de la Lande 57940 Volstroff FranceTéléphone : 00352 661 289 119 / 0033 607769018Courrier électronique : cristina_hirsch [at] live.frServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2007AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice assermentée près le Tribunal de grande instance de Thionville, … Lire la suite

Maryna Pachabyt

31, rue de Bourglinster L-6112 Junglinster Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 287809Courrier électronique : marinapochebyt [at] hotmail.comServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2003AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesLinguistique et traduction, Université Linguistique de Minsk, BiélorussieSpécialisationsActes notariésAttestations médicalesContratsDocuments … Lire la suite

Davide Cavanna

23, Dernier Sol L-2543 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 802 819Courrier électronique : davide [at] translator.luSite web : https://www.translator.luServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraducteur et interprète professionnel depuis 2008AssermentationTraducteur et interprète assermenté près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traducteur et interprète assermenté près l’Oberlandesgericht de Koblenz, … Lire la suite

Katarzyna Kacperczyk

Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 114696 / 00352 26389001Courrier électronique : katarzyna [at] kacperczyk.comServicesInterprétation judiciaire et policièreLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2000AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice assermentée près le Ministère de la Justice, PologneFormation et diplômesTraduction professionnelle, Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, … Lire la suite

Olena Thierry-Kotkova

26, route des Trois Maisons 57370 Phalsbourg FranceTéléphone : 0033 607239712Courrier électronique : olena_thierry [at] yahoo.frServicesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2007AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice assermentée près le Tribunal de Grande Instance de Metz, FranceFormation et diplômesPhilologue et traducteur de langue et littérature françaises, Université d’État Metchnikov, Odessa, UkraineSpécialisationsActes d’état … Lire la suite

Maria Elena Belli

16, avenue de la Porte-Neuve L-2227 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 836917Courrier électronique : mariaelenabelli [at] hotmail.itServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2008AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesInterprétation de conférence, Libera Università San Pio V, Rome, ItalieSpécialisationsActes d’état … Lire la suite

Corina Moscovich

41-43 Grand Rue L-4575 Differdange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 629632Courrier électronique : corinamoscovich [at] gmail.comServicesDoublage/sous-titrageInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraduction assermentéeTranscriptionExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2010AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesLearning and Communication in Multilingual and Multicultural Contexts, Université du Luxembourg Traduction littéraire et technique-scientifique, … Lire la suite

Réka Maret

1, rue du Château L-5374 Munsbach Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 0049 6867 561 502Courrier électronique : rm [at] maret-online.comSite web : http://www.maret-online.comServicesDoublage/sous-titrageRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2010AssermentationTraductrice assermentée en Sarre, AllemagneFormation et diplômesTraduction, Universität des Saarlandes, Sarrebruck, AllemagneSpécialisationsCommerce électroniqueCosmétiqueDocuments officielsÉconomie et commerceFinancesGastronomie et hôtellerieGrande Région SaarLorLuxMédiasModePolitiqueSciences sociales et sciences humainesSites webTélécommunicationsTourisme et voyagesLogicielsSDL Trados Studio … Lire la suite

Eva Hanzelkova

160A, rue de Kirchberg L-1858 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 649819Courrier électronique : eva.hanzelkova [at] pt.luServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1990AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesProfesseur de langue allemande et espagnole, Université … Lire la suite