Cristina Clichici

16, rue de la Lande
57940 Volstroff
France

Téléphone : 00352 661 289 119 / 0033 607769018

Courrier électronique : cristina_hirsch [at] live.fr

Services

  • Interprétation consécutive
  • Interprétation de liaison
  • Interprétation judiciaire et policière
  • Interprétation simultanée
  • Traduction
  • Traduction assermentée

Expérience

Traductrice et interprète professionnelle depuis 2007

Assermentation

Traductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg
Traductrice assermentée près le Tribunal de grande instance de Thionville, France

Formation et diplômes

  • Philologie, spécialisation langue allemande et langue française, Université d’État de Moldavie
  • Langues modernes appliquées, Université d’État de Moldavie
  • Communication stratégique et relations publiques en Europe, Université de Nancy, France
  • Échanges internationaux, métiers transfrontaliers, Université Paul Verlaine, Metz, France

Spécialisations

  • Actes d'état civil
  • Actes notariés
  • Attestations administratives
  • Contrats
  • Diplômes et certificats
  • Documents d'identité
  • Droit de la famille
  • Droit du travail
  • Droit international et européen
  • Extraits du casier judiciaire
  • Immigration
  • Industrie automobile
  • Jugements et arrêts
  • Rapports de police
  • Statuts de sociétés

Combinaisons linguistiques

  • français > roumain §
  • roumain > français §

§ Assermenté près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg

Langue maternelle

  • roumain