Spécialisation : Organisations internationales

Rose-Marie Meschberger

LuxembourgTéléphone : 0033 688648844Courrier électronique : meschberger.communication [at] gmail.comServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation simultanéeExpérienceInterprète professionnelle depuis 1999Formation et diplômesLangues étrangères appliquées – traduction spécialisée, Université de Lille, France Traduction, Université de la Sarre, Allemagne Diplôme d’État d’interprète, AllemagneSpécialisationsBijouterie et orfèvrerieCoopération et développementCultureÉconomie et commerceÉducationÉnergies renouvelablesEnvironnementGrande Région SaarLorLuxHistoireIndustrie et techniqueOrganisations internationalesPolitique nationale et communaleProtection de l’environnement et … Lire la suite

Delphine Vagner

4-6, rue Pierre Goedert L-4178 Esch-sur-Alzette Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 822 554Courrier électronique : info [at] delva.luSite web : http://delva.luServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation judiciaire et policièreLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTranscriptionExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2011AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice du LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Université de la Sarre, AllemagneSpécialisationsAssurancesAttestations administrativesBiologieChimieCommuniqués de presseÉnergies … Lire la suite

Carole Berger-By

Grand-Duché de LuxembourgCourrier électronique : carole.berger-by [at] pt.luServicesDoublage/sous-titrageInterprétation de liaisonLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2017Formation et diplômesTechnologies de la traduction, Université de Lorraine, France Management, École Supérieure de Commerce de Lyon, FranceSpécialisationsConditions généralesConstructionDroit des sociétésDroit du travailDroit international et européenIndustrie automobileLocalisation de logicielsMarketingMédiasModes d’emploiOrganisations internationalesRessources humainesSites webTransportUnion européenneLogicielsSDL Trados Studio 2017SmartcatCombinaisons linguistiquesanglais > … Lire la suite

Venetia Aftzigianni

1, rue Jean-Pierre Koenig L-1865 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 746434Courrier électronique : venetia.aftzigianni [at] gmail.comServicesInterprétation judiciaire et policièreTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2012AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice du LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Université Ionienne, Corfou, GrèceAdministration des entreprises, Université de Lorraine, FranceSpécialisationsActes d’état civilAttestations administrativesBanque, BourseDiplômes et … Lire la suite

Andrea D’Ambra

12, rue Jean de la Bruyère 68100 Mulhouse FranceTéléphone : 0033 977218889Courrier électronique : dambratraducteur [at] gmail.comSite web : http://www.andreadambra.euServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraducteur et interprète professionnel depuis 2018AssermentationTraducteur et interprète assermenté près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction spécialisée et interprétation de … Lire la suite

Virginie Dupont-Shakh

9, place du marché L-6460 Echternach Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 495591Courrier électronique : v.dupont-shakh [at] vds-trad.comServicesLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2001Formation et diplômesLangues étrangères appliquées, mention traduction spécialisée, Université de Rennes, FranceSpécialisationsCommuniqués de presseCoopération et développementCorrespondance commercialeInstruments médicauxLocalisation de logicielsModes d’emploiOrganisations internationalesProtection de l’environnement et du climatSites webTourisme et voyagesLogicielsAcrossSDL Trados Studio 2011Star … Lire la suite

Katarzyna Kacperczyk

Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 114696 / 00352 26389001Courrier électronique : katarzyna [at] kacperczyk.comServicesInterprétation judiciaire et policièreLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2000AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice assermentée près le Ministère de la Justice, PologneFormation et diplômesTraduction professionnelle, Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, … Lire la suite

Maria Elena Belli

16, avenue de la Porte-Neuve L-2227 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 836917Courrier électronique : mariaelenabelli [at] hotmail.itServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2008AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesInterprétation de conférence, Libera Università San Pio V, Rome, ItalieSpécialisationsActes d’état … Lire la suite

Katarzyna Cieslak-Jakobs

Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 452454 / 00352 26652564Courrier électronique : k.cieslak [at] gmx.netServicesInterprétation judiciaire et policièreTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2005AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction et interprétation, Université de Vienne, AutricheSpécialisationsActes d’état civilAdministration luxembourgeoiseAssurancesAttestations administrativesAttestations médicalesContratsCorrespondance commercialeDiplômes et certificatsDocuments d’identitéExtraits du casier judiciaireExtraits … Lire la suite

Pascale Pay

55, route de Bigonville L-8832 Rombach-Martelange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 359414Courrier électronique : pascale.pay [at] pro-advisory.euServicesRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 1995AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice assermentée près le tribunal de première instance de Marche-en-Famenne, BelgiqueFormation et diplômesTraduction, Institut Supérieur de la Communauté Française de Traducteurs et … Lire la suite