Spécialisation : Modes d'emploi

Carole Berger-By

Grand-Duché de LuxembourgCourrier électronique : carole.berger-by [at] pt.luServicesDoublage/sous-titrageInterprétation de liaisonLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2017Formation et diplômesTechnologies de la traduction, Université de Lorraine, France Management, École Supérieure de Commerce de Lyon, FranceSpécialisationsConditions généralesConstructionDroit des sociétésDroit du travailDroit international et européenIndustrie automobileLocalisation de logicielsMarketingMédiasModes d’emploiOrganisations internationalesRessources humainesSites webTransportUnion européenneLogicielsSDL Trados Studio 2017SmartcatCombinaisons linguistiquesanglais > … Lire la suite

Waad el Sayed

49, rue de la Gare L-7590 Beringen Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 122666Courrier électronique : waad.elsayed [at] hotmail.comSite web : https://speakyourlanguage.net/ServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeTranscriptionExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2012AssermentationTraductrice et interrprète assermentée près la Cour Supérieur de Justice du LuxembourgFormation et diplômesLettres – langues … Lire la suite

Selma Beganovic

89, rue de Longwy L-4610 Niedercorn Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 963 564Courrier électronique : selma [at] interpreting-translation.comServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2015AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesInterprétation de conférence, Université de Graz, AutricheSpécialisationsFiches techniquesMarketingModes d’emploiMuséesProduits … Lire la suite

Maryna Pachabyt

31, rue de Bourglinster L-6112 Junglinster Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 287809Courrier électronique : marinapochebyt [at] hotmail.comServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2003AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesLinguistique et traduction, Université Linguistique de Minsk, BiélorussieSpécialisationsActes notariésAttestations médicalesContratsDocuments … Lire la suite

Virginie Dupont-Shakh

9, place du marché L-6460 Echternach Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 495591Courrier électronique : v.dupont-shakh [at] vds-trad.comServicesLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2001Formation et diplômesLangues étrangères appliquées, mention traduction spécialisée, Université de Rennes, FranceSpécialisationsCommuniqués de presseCoopération et développementCorrespondance commercialeInstruments médicauxLocalisation de logicielsModes d’emploiOrganisations internationalesProtection de l’environnement et du climatSites webTourisme et voyagesLogicielsAcrossSDL Trados Studio 2011Star … Lire la suite

Steve Erpelding

34, rue de Schifflange L-4392 Pontpierre Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 567092 / 0034 654552918Courrier électronique : steve.erpelding [at] gmail.comServicesDoublage/sous-titrageLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraducteur professionnel depuis 2008Formation et diplômesTraduction littéraire, Université Pompeu Fabra, Barcelone, EspagnePhilologie allemande et française, Université Karl-Ruprecht Heidelberg, AllemagneSpécialisationsAssurance qualitéAssurancesCommerce électroniqueConditions généralesFiches techniquesIndustrie automobileJeux vidéoJugements et arrêtsLittératureLocalisation de logicielsModes d’emploiProduits électroniquesRapports annuels et … Lire la suite

Carlos Peixoto

48, rue Guillaume L-4736 Pétange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 23651719 / 00352 691 840312Courrier électronique : carlos.peixoto [at] education.luServicesInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraducteur et interprète professionnel depuis 2001AssermentationTraducteur et interprète assermenté près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesAnglais et portugais, Université de Paris 3, FranceSciences de l’éducation, … Lire la suite

Kim Dieschburg

7, rue des Roses L-7249 Bereldange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 621 793723Courrier électronique : info [at] kimdieschburg.luServicesRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2009AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles, BelgiqueSpécialisationsConstructionCosmétiqueDocuments officielsÉlectrotechniqueFiches techniquesGastronomie et hôtellerieImmobilierIndustrie et techniqueInformatiqueLocalisation de logicielsMarketingModes d’emploiSciences sociales et sciences … Lire la suite

Vera Steinhagen

51, rue des Champs L-7218 Helmsange (Walferdange) Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 27125158 et 00352 621542101Courrier électronique : info [at] vera-steinhagen.euSite web : http://www.vera-steinhagen.euServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2000AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice et interprète assermentée près … Lire la suite