Olena Thierry-Kotkova

26, route des Trois Maisons
57370 Phalsbourg
France

Téléphone : 0033 607239712

Courrier électronique : olena_thierry [at] yahoo.fr

Services

  • Traduction
  • Traduction assermentée

Expérience

Traductrice professionnelle depuis 2007

Assermentation

Traductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg
Traductrice assermentée près le Tribunal de Grande Instance de Metz, France

Formation et diplômes

  • Philologue et traducteur de langue et littérature françaises, Université d’État Metchnikov, Odessa, Ukraine

Spécialisations

  • Actes d'état civil
  • Actes notariés
  • Assurances
  • Attestations administratives
  • Comptabilité
  • Contrats
  • Correspondance commerciale
  • Diplômes et certificats
  • Documents d'identité
  • Extraits du casier judiciaire
  • Extraits du Registre de commerce et des sociétés
  • Gastronomie et hôtellerie
  • Immigration
  • Immobilier
  • Jugements et arrêts

Combinaisons linguistiques

  • ukrainien > russe §
  • français > russe §
  • russe > ukrainien §
  • français > ukrainien §
  • russe > français §
  • ukrainien > français §

§ Assermenté près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg

Langue maternelle

  • russe
  • ukrainien