Spécialisation : Droit international et européen

Carole Berger-By

Grand-Duché de LuxembourgCourrier électronique : carole.berger-by [at] pt.luServicesDoublage/sous-titrageInterprétation de liaisonLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2017Formation et diplômesTechnologies de la traduction, Université de Lorraine, France Management, École Supérieure de Commerce de Lyon, FranceSpécialisationsConditions généralesConstructionDroit des sociétésDroit du travailDroit international et européenIndustrie automobileLocalisation de logicielsMarketingMédiasModes d’emploiOrganisations internationalesRessources humainesSites webTransportUnion européenneLogicielsSDL Trados Studio 2017SmartcatCombinaisons linguistiquesanglais > … Lire la suite

Waad el Sayed

49, rue de la Gare L-7590 Beringen Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 122666Courrier électronique : waad.elsayed [at] hotmail.comSite web : https://speakyourlanguage.net/ServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeLexicographie/terminologieRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeTranscriptionExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2012AssermentationTraductrice et interrprète assermentée près la Cour Supérieur de Justice du LuxembourgFormation et diplômesLettres – langues … Lire la suite

Alexandre Huillet

7, cité Voltaire 75011 Paris FranceTéléphone : 0033 778206043Courrier électronique : ahuillet [at] hotmail.comServicesDoublage/sous-titrageInterprétation consécutiveInterprétation judiciaire et policièreRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraducteur et interprète professionnel depuis 1995AssermentationTraducteur et interprète assermenté près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traducteur et interprète assermenté près la Cour d’appel de Chambéry, France Traducteur assermenté en BelgiqueFormation … Lire la suite

Andrea D’Ambra

12, rue Jean de la Bruyère 68100 Mulhouse FranceTéléphone : 0033 977218889Courrier électronique : dambratraducteur [at] gmail.comSite web : http://www.andreadambra.euServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeTraduction littéraire et éditorialeExpérienceTraducteur et interprète professionnel depuis 2018AssermentationTraducteur et interprète assermenté près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction spécialisée et interprétation de … Lire la suite

Cristina Clichici

16, rue de la Lande 57940 Volstroff FranceTéléphone : 00352 661 289 119 / 0033 607769018Courrier électronique : cristina_hirsch [at] live.frServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2007AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traductrice assermentée près le Tribunal de grande instance de Thionville, … Lire la suite

Davide Cavanna

23, Dernier Sol L-2543 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 802 819Courrier électronique : davide [at] translator.luSite web : https://www.translator.luServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraducteur et interprète professionnel depuis 2008AssermentationTraducteur et interprète assermenté près la Cour Supérieure de Justice de Luxembourg Traducteur et interprète assermenté près l’Oberlandesgericht de Koblenz, … Lire la suite

Maria Elena Belli

16, avenue de la Porte-Neuve L-2227 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 836917Courrier électronique : mariaelenabelli [at] hotmail.itServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 2008AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesInterprétation de conférence, Libera Università San Pio V, Rome, ItalieSpécialisationsActes d’état … Lire la suite

Nadia Taouil

28A Kohlenberg L-1870 Luxembourg Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 691 823706 Courrier électronique : info [at] t9n.luSite web : http://www.t9n.luServicesDoublage/sous-titrageTraductionTraduction assermentéeTranscriptionExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2006Formation et diplômesTraduction et industries de la langue, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, BelgiqueSpécialisationsCommunication d’entrepriseDroit international et européenEnvironnementLocalisation de logicielsMarketingMédecineMédiasPolitique nationale et communaleProcès-verbauxRapportsRessources pédagogiquesSciences naturellesSciences sociales et sciences humainesSites webTourisme et … Lire la suite

Pauline A.M. de Zinger-Schmutzer

19, rue M. Greischer L-7641 Christnach Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 869046Courrier électronique : pdzinger [at] pt.luServicesInterprétation consécutiveInterprétation de liaisonInterprétation judiciaire et policièreInterprétation simultanéeRelecture/correction de textesTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice et interprète professionnelle depuis 1982AssermentationTraductrice et interprète assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction et interprétation de conférence, Übersetzer- und Dolmetscherschule Zürich, SuisseSpécialisationsActes d’état … Lire la suite

Christine Schmit

55, rue de Wormeldange L-6180 Gonderange Grand-Duché de LuxembourgTéléphone : 00352 661 789324Courrier électronique : translation [at] christineschmit.comSite web : https://www.christineschmit.comServicesLexicographie/terminologieTraductionTraduction assermentéeExpérienceTraductrice professionnelle depuis 2006AssermentationTraductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice de LuxembourgFormation et diplômesTraduction et terminologie, Université de Genève, Suisse Droit international et européen, Université Grenoble-Alpes, France Droit international et comparé, Université Toulouse … Lire la suite